Sunday, March 29, 2015

Final farewell to Mr Lee Kuan Yew

带着很沉重的心情度过今天。但愿李先生一路好走。感谢你对我们家园一生的奋斗,付出。今天过后,我们将不再有你和我们在一起,但是你的精神永在。我们也会永远的怀念您。请您安息。


If the past one week was difficult, today will be the most unbearable, as we bid a truly final farewell to our dear founding Prime Minister. I will miss your presence. I will miss your voice. I will miss your speeches. I will miss the fact of just knowing you are here. You are leaving us forever, but your legacy will remain. I am thankful for you, and to you. May you now rest in peace, having fought hard for this nation all your life and satisfied with the achievements you have accomplished. You have lived a full life. I hope you are now reunited with your beloved wife in a better place.







No comments: